Uebersetzen als Problemloeseprozess
Praktisches Uebersetzen anhand von Uebersetzungsbeispielen aus der Automobilbranche im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch| By: | Xue Li |
| Publisher: | Peter Lang |
| Print ISBN: | 9783631664568 |
| eText ISBN: | 9783653964646 |
| Edition: | 1 |
| Copyright: | 2015 |
| Format: | Reflowable |
eBook Features
Instant Access
Purchase and read your book immediately
Read Offline
Access your eTextbook anytime and anywhere
Study Tools
Built-in study tools like highlights and more
Read Aloud
Listen and follow along as Bookshelf reads to you
Übersetzen ist ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil der interkulturellen Kommunikation und des heutigen menschlichen Zusammenlebens. Die Autorin zeigt in ihrem Buch die realen Übersetzungsschwierigkeiten und -möglichkeiten im Sprachenpaar Deutsch–Chinesisch auf. Sie analysiert verschiedenartige Übersetzungsprobleme, versucht diese zu lösen und eine angemessene Übersetzungsarbeit systematisch anzufertigen. Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung in der Automobilbranche kennt sie die alltäglichen und praktischen Probleme beim Übersetzen aus eigener Anschauung.