Doppelt besetztes Vorfeld
Syntaktische, pragmatische und übersetzungstechnische Studien zum althebräischen Verbalsatz| By: | Walter Groß |
| Publisher: | De Gruyter |
| Print ISBN: | 9783110170092 |
| eText ISBN: | 9783110872736 |
| Edition: | 1 |
| Copyright: | 2001 |
| Format: | Page Fidelity |
Lifetime - $188.16
eBook Features
Instant Access
Purchase and read your book immediately
Read Offline
Access your eTextbook anytime and anywhere
Study Tools
Built-in study tools like highlights and more
Read Aloud
Listen and follow along as Bookshelf reads to you
Details
Table of Contents
Die syntaktische und textpragmatische Beschreibung des unbekannten hebräischen Verbalsatztyps deckt wichtige Sinn-Nuancen auf und erzwingt eine Hypothese zur Struktur des althebräischen Verbalsatzes, die mit der Theorie des "zusammengesetzten Nominalsatzes" unvereinbar ist. Die Übersetzungskritik zeigt, ob und inwiefern Topik und die Fokusse dieses im Deutschen ungrammatischen Satztyps deutschen Lesern signalisiert werden.