Back to results
Cover image for book The Vulgate of Mark with the Synoptic Parallels

The Vulgate of Mark with the Synoptic Parallels

By:Dale A. Grote
Publisher:Bolchazy-Carducci Publishers
Print ISBN:9780865168350
eText ISBN:9781610412209
Edition:1
Copyright:2016
Format:Reflowable

eBook Features

Instant Access

Purchase and read your book immediately

Read Offline

Access your eTextbook anytime and anywhere

Study Tools

Built-in study tools like highlights and more

Read Aloud

Listen and follow along as Bookshelf reads to you

The Vulgate of Mark with the Synoptic Parallels empowers intermediate Latin students to read an engaging narrative in accessible prose. Parallel passages from Matthew and Luke, along with historical and grammatical notes, introduce students to a historical-textual approach to reading and interpreting these texts.


The readings from Matthew and Luke allow students to see how real authors expressed similar ideas in different ways, inviting students to think critically about the texts.


Special Features

  • Introduction ♦ Mark and His Gospel ♦ The Interconnectedness of the First Three Gospels ♦ Redaction Criticism as Used in This Book ♦ The Vulgate ♦ Vulgate and Classical Latin ♦ Notes about This Book - Suggestions for Using This Book
  • Unadapted Latin of the Vulgate of Mark and the parallel passages from Matthew and Luke, divided by pericope
  • Introduction to each pericope
  • Facing-page running vocabulary
  • Facing-page historical and grammatical notes
  • Map of Sites Mentioned in the Synoptics
  • Suggestions for Further Inquiry
  • Complete glossary

• 2026 © SAU Tech Bookstore. All Rights Reserved.